Знаем, че ви накарахме да чакате дълго но чертежите за сградите, които ни представихте, са толкова необичайни, че ни е трудно да вземем решение.
Vím, že jste čekal velmi dlouho. Ale nákresy budovy, které jste nám poskytl, jsou tak neobvyklé že je jakékoliv rozhodnutí velmi obtížné.
Извинете, че ви накарахме да чакате!
Je mi líto, že jsem vás nechal čekat.
Съжалявам, че ви накарахме да чакате.
Omlouvám se za zdržení, jsme v protiútoku.
Просто ви накарахме да ни служите по друг начин.
My jen pro vás našli jiný způsob jak sloužit.
Г-н Съливан, когато Ви накарахме да повторите 6-ти клас, се надявахме да намерите време, за да помъдреете.
Pane Sullivane. Když jsme vás vyzvali k opakování 6. třídy před 2 lety. udělali jsme tak, abychom vám dali čas na nalezení dospělosti abyste přečkal zlé časy u vás doma.
Простете, че ви накарахме да чакате, г-це Фуонг.
Slečno Phuong, promiňte nám, že jste musela čekat.
И преди да ви пуснем, ви накарахме да се целунете със Сал.
A před tím než jsme vás pustili, jsme vás přinutili políbit se.
Съжалявам, че ви накарахме да изчакате.
A už jsem se zamazal. Omlouvám se, že jste musel čekat.
че ви накарахме да чакате. ще ви дадем отстъпка.
Omluvte prosím to zdržení. Ano, byla to naše chyba,...budete to mít se slevou.
Извинете, че ви накарахме да чакате.
Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat.
Г-жо Спиърс, наистина съжаляваме, че ви накарахме да се самоубиете.
Paní Spearsová, je nám moc líto, že jste se kvůli nám chtěla zabít.
Наистина се извиняваме, че ви накарахме да чакате толкова, когато сте заета.
Moc se omlouváme, že vás necháváme tolik čekat, když máte práci.
Съжаляваме, че Ви накарахме да чакате.
Omlouváme se, že jsme vás nechali čekat.
Много съжалявам, че ви накарахме да дойдете.
Je mi ľúto, že si sem dnes musela prísť.
Съжалявам, че ви накарахме да чакате, г-н Медина.
Omlouvám se, že jsme vás nechali čekat pane Medino.
Съжалявам че насила Ви накарахме да дойдете до Одрин.
Omlouvám se, že jsme vás donutili odejít do Edire.
Г-жо Принс, така съжалявам, че ви накарахме да чакате.
Paní Princeová, moc se omlouvám, že jsem vás nechala čekat.
Г-н Ригс, извинете ни, че ви накарахме да чакате.
Pan Riggsi. Omlouvám se vám za to čekání.
Скъпи граф Ростов, извинете, че ви накарахме да чакате.
Drahý hrabě Rostove, je mi velice líto, že jste museli čekat.
Мислехме да останем заедно заради вас, но не зная, може би ви накарахме да живеете с двама нещастни хора твърде дълго.
Mysleli jsme si, že jsme spolu zůstávali kvůli vám, ale možná jsme vás nutili žít s nešťastnými lidmi až moc dlouho.
Да, тук сме.Извинете, че ви накарахме да чакате.
Ano, konečně jsme tady. Omlouvám se, že jste museli čekat.
Вижте, съжаляваме, че ви накарахме да се чувствате като номер две.
Hele, mrzí nás, že se cítíte, jako číslo dva, dobře?
0.46202301979065s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?